[O.T.] Citazione mon amour

[Mr. G]

Molto molto facile...

“Certo nessuno avrebbe potuto ignorare le stranissime voci che circolavano prima che partissimo. Voci di qualcosa che era stata scoperta sulla Luna. Io non ho mai dato molto credito a queste storie, però considerate altre cose che sono accadute, trovo difficile scacciarle dalla mia mente”

[Gerda]

Molto molto facile...

“Certo nessuno avrebbe potuto ignorare le stranissime voci che circolavano prima che partissimo. Voci di qualcosa che era stata scoperta sulla Luna. Io non ho mai dato molto credito a queste storie, però considerate altre cose che sono accadute, trovo difficile scacciarle dalla mia mente”

[Helmut]

"Ti spezzo i menischi...!!!"

Mi vergogno di saperla, ma è così: Al bar dello sport

BRAVO...!!!

[Helmut]

"Caro, non puoi uccidermi, sono tua moglie...!"

BANG...!!! (sparo)

"Ho chiesto il divorzio!"


NB non è un film con Lino Banfi.

[Gerda]

"Caro, non puoi uccidermi, sono tua moglie...!"

BANG...!!! (sparo)

"Ho chiesto il divorzio!"

sono arnold schwarzenegger e sharon stone in una scena finale del film "atto di forza", titolo italiano del film "total recall" del 1990
(non le ho mai capite queste traduzioni di merda di titoli stranieri..)

[casta diva]

"... ma dico io, po' sta che n'avvocato fa' er guardiamacchine?"

Scusate l'autoreferenzialità, ma con questa non ci si prova proprio nessuno?

[Helmut]

sono arnold schwarzenegger e sharon stone in una scena finale del film "atto di forza", titolo italiano del film "total recall" del 1990

"Tu sei bravo!"

http://www.youtube.com/watch?v=IOFMoNe_EYU

[Helmut]

"... ma dico io, po' sta che n'avvocato fa' er guardiamacchine?"

Scusate l'autoreferenzialità, ma con questa non ci si prova proprio nessuno?

C'eravamo tanto amati.

[casta diva]

C'eravamo tanto amati.

Tu, sei bravo!

[Gerda]

sono arnold schwarzenegger e sharon stone in una scena finale del film "atto di forza", titolo italiano del film "total recall" del 1990

"Tu sei bravo!"

http://www.youtube.com/watch?v=IOFMoNe_EYU

[Helmut]

C'eravamo tanto amati.

Tu, sei bravo!

[Mr. G]

@Gerda: ovvio... Il doppiaggio italiano di HAL è eccezionale. Ho provato ad ascoltare la voce in altri doppiaggi e nessuno è all'altezza della versione italiana. Perfino l'originale, per me, è indietro


...5...6... Muori presto e sei dei miei!
...7...8...Va all'inferno poliziotto...

oppure

di che cosa sei fatto, piccolo uomo? Non eri tu quello bravo?

[Gerda]

...5...6... Muori presto e sei dei miei!
...7...8...Va all'inferno poliziotto...

oppure

di che cosa sei fatto, piccolo uomo? Non eri tu quello bravo?

BLADE RUNNER

[sensibilmente]

"Io ti vedo"

[Gerda]

"Io ti vedo"