Capisco perfettamente, tu fai un discorso relativo al mondo pornografico. Di magagne, sotterfugi e barzellette varie ce ne sono molte in questo settore, si gioca molto sull'apparenza. Non è difficile imbattersi in ragazze di 24-25 anni che fisicamente ne dimostrano di meno, e con il giusto abbigliamento e il giusto comportamento, riescono facilmente a spacciarsi per 18enni, alla fine allo spettatore poco importa se ha realmente 18 anni o no, non a tutti ovviamente, ma la stragrande maggioranza si limita a fantasticare e stop. Stesso discorso va fatto per le mature, spesso si tratta di semplici 30enni. Per non parlare del genere incestuoso, dove la fantomatica figlia e la fantomatica madre sono quasi coetanee.
Ricordo una pellicola italiana dove Evita Pozzi (?) faceva la parte della nonna, il problema è che i nipoti erano più vecchi di lei!
Detto questo, cercherò di fare un ragionamento extra-porno, cercando di fondere i termini utilizzati nelle pellicole hard, nel contesto reale. Si tratta, almeno per me, di flessibilità concettuale. Tecnicamente i termini hanno il valore che viene loro assegnato, su questo non ci piove, ma cerchiamo di fare un paio di esempi:
Il termine MILF (
Mother I'd Like to Fuck, "madre che mi vorrei scopare") racchiude in sé tutte quelle donne che sono diventate mamme, no? Quindi una ragazzina che resta incinta a 18 anni, diventa, tecnicamente, una MILF, il termine vuole così. Ma in quanti potranno mai chiamare MILF una ragazza che rientra oggettivamente, visivamente e fisicamente nella categoria Teen, credo in pochi? E' concettualmente complicato elaborare un processo mentale di questo tipo, ma ci sono comunque persone che usano questo tipo di ragionamento.
Stessa cosa potremmo dire delle Granny (
Grandmother, "nonna"): se una donna, che rientra tranquillamente nella fascia anagrafica che va dai 40 ai 50 anni, diventasse nonna, entrerebbe a far parte automaticamente del mondo delle granny? Non credo, penso risulterebbe ridicola come cosa, resterebbe una donna matura, seppur nonna. Per non parlare di quei casi eccezionali di donne diventate nonne a meno di 35 anni.
Queste sono "regole" flessibili, che non possono essere sempre prese in considerazione, stessa cosa vale per le Teen (
teenager, "adolescenti"), ok, è tecnicamente inappropriato utilizzare un termine che si rifà ad una fascia anagrafica che va dai 13 ai 19 anni (nel nostro caso va dai 18 ai 19), ma bisogna lasciare libertà esclusivamente concettuale a chi vede in ragazze di 20, 21, 22, 23 o 24 anni, delle teen.