[O.T.] Parole che non sopporto

[the_knight]

Secondo me le parole straniere in italiano non si declinano al plurale perché suonano male. D'altronde anche in italiano abbiamo tante parole che rimangono invariate al plurale (tutte le parole accentate sull'ultima sillaba o altre come gazebo), quindi non ci trovo nulla di strano.

[Stickman]

La mia risposta, da accademico della semola, è che dipende.

Se la parola è di uso comune: goal, film... allora non si usa il plurale.
Se la parola non è di uso comune: handjob, radiator, titjob... allora si usa il plurale nella lingua d'origine.

Anche se suona male. A volte.

[Pim]

tutte le abbreviazioni, una su tutte :

uni per università

ma mica si paga se dite tutta la parola....

[the_knight]

tutte le abbreviazioni, una su tutte :

uni per università

ma mica si paga se dite tutta la parola....

Negli sms sì

[bellavista]

tutte le abbreviazioni, una su tutte :

uni per università

ma mica si paga se dite tutta la parola....

"vado all'uni" non se pò sentì

[OSCAR VENEZIA]

tutte le abbreviazioni, una su tutte :

uni per università

ma mica si paga se dite tutta la parola....

E' un vizio milanese:


ape : aperitivo

gine: ginecologo

[Defender]

E "tange" per dire tangenziale?

[bellavista]

"pisco il cane" è una delle espressioni peggiori mai inventate

[bellavista]

tutte le abbreviazioni, una su tutte :

uni per università

ma mica si paga se dite tutta la parola....

E' un vizio milanese:


ape : aperitivo

gine: ginecologo

ma perchè esiste qualcuno che realmente dice "gine" per ginecologo?

"ciao ma, vado dal gine per sapere se il fida mi ha ingra quando abbiamo scopato senza goldo nel cesso dell'uni, ci vediamo per l'ape"

[CianBellano]

ma mica si paga se dite tutta la parola....

qcosa

Fonti: search.php?keywords=qcosa&terms=all&aut ... bmit=Cerca

[Pim]

tutte le abbreviazioni, una su tutte :

uni per università

ma mica si paga se dite tutta la parola....

E' un vizio milanese:


ape : aperitivo

gine: ginecologo

io lo sento dire da tutti quelle che vogliono atteggiarsi,

indipendentemente dalla " ciittadinanza"

[Greata]

L'arte dell'abbreviazione è una cosa tipica dei nordisti ma ultimamente a Catania sta spopolando H24(detto proprio acca ventiquattro) per dire tutta la giornata.

[Lonewolf]

L'arte dell'abbreviazione è una cosa tipica dei nordisti ma ultimamente a Catania sta spopolando H24(detto proprio acca ventiquattro) per dire tutta la giornata.

Ma h24 non è un gergo giovanile da brufolosi... Si è sempre usato, soprattutto in ambito militare o tra le FFOO per indicare l'operatività di servizio.

[Greata]

L'arte dell'abbreviazione è una cosa tipica dei nordisti ma ultimamente a Catania sta spopolando H24(detto proprio acca ventiquattro) per dire tutta la giornata.

Ma h24 non è un gergo giovanile da brufolosi... Si è sempre usato, soprattutto in ambito militare o tra le FFOO per indicare l'operatività di servizio.

[micetta84]

Non mi piace l'utilizzo dell'abbreviazione "siga" al posto di sigaretta