[O.T.] SerieTv: Dr House..Lost..ecc..che vi piace?

[Termopiliano]

Dal 1' novembre su Fox (canale 111 di Sky) trasmetteranno "The Bing bang theory", ogni giorno alle ore 18:55.
Mi sembrava strano che la Fox ancora non mettesse le mani su questa geniale serie. Era nell'aria però.

Davvero una bella notizia, l'abbonamento con Sky lo manterrò almeno per un altro paio di mesi.

TBBT la trovo una serie geniale (seppur un pò "sui generis") e con tanti spunti veramente interessanti. Sono proprio contento di potermela vedere dall'inizio e con una buona qualità televisiva (visto che in streaming non è la stessa cosa).

[NebbiosoSolare]

Ahahahah!!!!

[Masuka]

a parte nathan che è stato rimpiazzato da rudy, gli altri dovrebbero essere sempre loro. non riesco a trovare la prima della quarta serie....

E no.

Se ne son andati pure Simon e Alisha...

e allora o c'è un cambio radicale o la vedo male!
la terza serie è stata bruttina...episodi autoconcludenti, alcuni ho spento prima della fine

[Juan Burrasca]

Dal 1' novembre su Fox (canale 111 di Sky) trasmetteranno "The Bing bang theory", ogni giorno alle ore 18:55.
Mi sembrava strano che la Fox ancora non mettesse le mani su questa geniale serie. Era nell'aria però.

Davvero una bella notizia, l'abbonamento con Sky lo manterrò almeno per un altro paio di mesi.

TBBT la trovo una serie geniale (seppur un pò "sui generis") e con tanti spunti veramente interessanti. Sono proprio contento di potermela vedere dall'inizio e con una buona qualità televisiva (visto che in streaming non è la stessa cosa).

Ma scusa codesta serie non era esclusiva di Mediaset Premium?

Se passa a Sky tanto meglio!

[Juan Burrasca]

Nessuno sta guardando la seconda stagione di American Horror Story?

Che razza di serie malata, disturbante, depravata, orrorifica ecc...

...ma dannatamente bella!

[Termopiliano]

Dal 1' novembre su Fox (canale 111 di Sky) trasmetteranno "The Bing bang theory", ogni giorno alle ore 18:55.
Mi sembrava strano che la Fox ancora non mettesse le mani su questa geniale serie. Era nell'aria però.

Davvero una bella notizia, l'abbonamento con Sky lo manterrò almeno per un altro paio di mesi.

TBBT la trovo una serie geniale (seppur un pò "sui generis") e con tanti spunti veramente interessanti. Sono proprio contento di potermela vedere dall'inizio e con una buona qualità televisiva (visto che in streaming non è la stessa cosa).

Ma scusa codesta serie non era esclusiva di Mediaset Premium?

Se passa a Sky tanto meglio!

Non so sinceramente se Mediaset Premium aveva l'esclusiva, ricordo che la davano anche su Mediaset (Italia1 e Italia2).
Però la FOX non è di certo l'ultima arrivata e si sapeva che prima o poi ci avrebbe messo le mani sopra. In Usa TBBT ha avuto e ha un successo pazzesco, ci stava tutto l'inserimento della FOX per la sua riproposizine in Italia.

Il passaggio su FOX Italia è comunque ufficiale, ci stanno puntando molto.

[Mavco Pizellonio]

Dal 1' novembre su Fox (canale 111 di Sky) trasmetteranno "The Bing bang theory", ogni giorno alle ore 18:55.
Mi sembrava strano che la Fox ancora non mettesse le mani su questa geniale serie. Era nell'aria però.

Davvero una bella notizia, l'abbonamento con Sky lo manterrò almeno per un altro paio di mesi.

TBBT la trovo una serie geniale (seppur un pò "sui generis") e con tanti spunti veramente interessanti. Sono proprio contento di potermela vedere dall'inizio e con una buona qualità televisiva (visto che in streaming non è la stessa cosa).

Termopiliano, ti prego di fidarti di me: evita a tutti i costi di guardare quella serie doppiata in italiano.

[Jack Folla]

Già, si perde spesso il senso di quanto si stia dicendo.

[ziggy7]

Nessuno sta guardando la seconda stagione di American Horror Story?

Che razza di serie malata, disturbante, depravata, orrorifica ecc...

...ma dannatamente bella!

c'e' gia' in italiano?

[Termopiliano]

Dal 1' novembre su Fox (canale 111 di Sky) trasmetteranno "The Bing bang theory", ogni giorno alle ore 18:55.
Mi sembrava strano che la Fox ancora non mettesse le mani su questa geniale serie. Era nell'aria però.

Davvero una bella notizia, l'abbonamento con Sky lo manterrò almeno per un altro paio di mesi.

TBBT la trovo una serie geniale (seppur un pò "sui generis") e con tanti spunti veramente interessanti. Sono proprio contento di potermela vedere dall'inizio e con una buona qualità televisiva (visto che in streaming non è la stessa cosa).

Termopiliano, ti prego di fidarti di me: evita a tutti i costi di guardare quella serie doppiata in italiano.

E' un consiglio che mi hanno dato in molti, ti ringrazio per avermelo sottolineato e detto. Purtroppo sono negato con le lingue e non riuscirei a seguire una serie tv in lingua originale e odio seguirle con i sottotitoli (funzione comunque prevista su Fox di Sky).

Per quanto riguarda il doppiaggio in italiano devo riconoscere che le prime puntate il doppiaggio di Sheldon è ridicolo, non si può letteralmente sentire. E' proprio fatto male.
Poi con il cambio di doppiatore è di gran lunga migliorata la qualità del doppiaggio. Per quanto riguarda il fatto che spesso il senso delle parole viene stravolto dipende molto anche dal fatto che alcuni concetti non sono completamente traducibili o comunque non rendono al meglio una volta tradotti. Diciamo che questo è un difetto di tutte le cose doppiate. La lingua originale è sempre la versione più calzante ed azzeccata, ci mancherebbe altro.

Poi so benissimo che quasi tutte le serie tv USA andrebbero ascoltate in lingua originale (nonostante la scuola di doppiaggio italiana sia una delle migliori in Europa) ma dato il mio gap con le lingue non ho poi così tanta scelta e non posso far altro che seguirla con il doppiaggio italiano.

[Juan Burrasca]

Nessuno sta guardando la seconda stagione di American Horror Story?

Che razza di serie malata, disturbante, depravata, orrorifica ecc...

...ma dannatamente bella!

c'e' gia' in italiano?

No...

...ma fidati merita di esser vista lo stesso

[Masuka]

ho appena visto una puntata di american guns. gran gnocca la figlia!
non c'è un topic su donne e pistole?

[ReLuigi16]

Il Trono di Spade...mamma mia che spettacolo...se non comincia al più presto la terza serie esplodo...ora mi gusto la terza serie di the walking dead....molto bello ma non paragonabile al trono di spade

[Masuka]

eh per il trono di spada dobbiamo aspettare fino al 31-3-2013

[ReLuigi16]

EPICO!!!