ci faccio il timbro del mio veterinario e al pulotto ucraino gli faccio credere che è la firma dell'esimio notaio.
la delega è una scrittura privata. non ti costa un cazzo di notaio. ma manda 250 euro a me per la consulenza
che cazzo dici bella sul sito viaggiare sicuri e su altri siti internet si legge che la delega a condurre deve essere autenticata da un notaio, ho letto anche che è possibile autenticarla in Comune ma su quest'ultima informazione non ci metterei la mano sul fuoco.
Sei un fava canga. La delega è una scrittura privata. Se vai in ukraina mi dici che cazzo frega a loro dello studio Stocazzo e soci Notai di Firenze?
Se proprio vuoi fatti mettere un tibro dal comune come autentica.
No tu sei una fava! perchè quando la polizia ucraina mi dice che non c'è nessun timbro sul foglio vieni te a Sebastopoli a spiegargli che non c'è ne è bisogno?
comunque opto per il comune, in che ufficio?
cmq se era per me effettivamente facevo una scrittura privata e ci mettevo sopra il timbro del commercialista tanto i poliziotti ucraini sanno una sega loro ma ho anche un compagno di viaggio il quale vuole avere il foglio in regola
cangaceiro ha scritto:Toni a tuo giudizio la delega serve? e se sì da chi va autenticata? da un notaio oppure in Comune? oppure nessuno dei due?
ah poi la delega deve essere tradotta in ucraino?
Canga fava di un fava. Ma immaginati la situazione inversa: tu sei uno sbirro italiano che ferma un ukraino e questo gli da una delega scarabocchiata in cirillico con parole ukraine e con un timbro di uno studio di kiew.
Secondo te lo sbirro italiano cosa ci si fa oltre a pulirsi in culo
per condurre all'estero un veicolo di cui non sei intestato sulla carta di circolazione, devi riguardo l'Ucraina, predisporre un'autorizzazione a circolare, su carta intestata della Tua Società , firmata dal Legale Rappresentante, a Tuo favore; autenticata, non necessariamente da Notaio;
questa autorizzazione, successivamente farla tradurre in lingua Ucraina, da traduttore autorizzato, che poi dovrà asseverare la traduzione e unitamente al documento originale, presentarla in Prefettura o in Procura (se l'autorizzazione è autenticata da notaio), per farla apostillare.
L'apostilla è l'atto con cui qualsiasi documento italiano viene riconosciuto da tutti i Paesi Esteri, (Ucraina inclusa) che hanno aderito alla convenzione sottoscritta all'Aja.
cangaceiro ha scritto:Toni a tuo giudizio la delega serve? e se sì da chi va autenticata? da un notaio oppure in Comune? oppure nessuno dei due?
ah poi la delega deve essere tradotta in ucraino?
Canga fava di un fava. Ma immaginati la situazione inversa: tu sei uno sbirro italiano che ferma un ukraino e questo gli da una delega scarabocchiata in cirillico con parole ukraine e con un timbro di uno studio di kiew.
Secondo te lo sbirro italiano cosa ci si fa oltre a pulirsi in culo
quindi vuoi dire che la traduzione è ovvia che ci voglia
oggi ho fatto la delega a condurre per due conducenti all'aci spesa 56 euro.
adesso devo capire da chi farla tradurre, chissà se il russo va bene sia per l'ucraina che per la moldova dato che devo andare da tutte e due le parti.
cangaceiro ha scritto:oggi ho fatto la delega a condurre per due conducenti all'aci spesa 56 euro.
adesso devo capire da chi farla tradurre, chissà se il russo va bene sia per l'ucraina che per la moldova dato che devo andare da tutte e due le parti.
ciao, ma poi sei andato a fare il viaggio in Ucraina e Moldavia? Come e' andata con il guidare l'auto? Hai avuto problemi con la polizia? Ti hanno fermato?
Se qualcuno vuole aggiungere proprie esperienze e consigli in questi Paesi (anche in Romania) e' bene. vi saluto
ciao, ma poi sei andato a fare il viaggio in Ucraina e Moldavia? Come e' andata con il guidare l'auto? Hai avuto problemi con la polizia? Ti hanno fermato?
Se qualcuno vuole aggiungere proprie esperienze e consigli in questi Paesi (anche in Romania) e' bene. vi saluto
luxoro, cangaceiro non è più tra noi, non ti puó più rispondere.
nulla di grave, è solo stato bannato definitivamente dal forum.
per il resto non posso esserti d'aiuto, quindi mi ritiro.
"Questa è l'Italia del futuro: un paese di musichette...mentre fuori c'è la Morte!" - Boris 3 -
Gastronomia operaia, cannibalizzazione, coltello, forchetta, magnammoce o' padrone - Daniele Sepe -
Blog rhum e cocaina per battere il sistema - Manuel Agnelli -
Quanti troppi anni ri e riciclando il peggio, tutte queste bestie a raschiare il fondo - Mau Mau -
Abbasso le fiche depilate, viva i cespuglioni anni '80 - scritta sul muro -
Senza rabbia non essere felice - scritta sul muro -
bigtitslover ha scritto:luxoro, cangaceiro non è più tra noi, non ti puó più rispondere.
nulla di grave, è solo stato bannato definitivamente dal forum.
per il resto non posso esserti d'aiuto, quindi mi ritiro.
grazie per la risposta, ma scusa perche' e' stato bannato definitivamente dal forum? immagino per quello che scriveva (ho letto i suoi racconti) ma ho anche notato che a tantissimi piacevano, infatti lo dimostra il numero delle visualizzazioni dei suoi tread..... poi se l'hanno bannato a vita un motivo ci sara' pure...ok, pero' mi dispiace perche' ho visto (letto) che era uno in gamba (almeno credo)
storia lunga, lunghissima. io posso solo provare a dare la mia interpretazione. insofferente alle gerarchie e ai richiami all'ordine il canga ha sempre vissuto la dimensione del forum in modo particolare. per lui il forum era qualcosa da "sfruttare", vuoi per chiedere una regoletta d'inglese o l'informazione sull'immatricoalzione del suo motorino. da qui l'apertura di numerosi topic O.T., i più gustosi dei quali consistevano in una domanda tipo "c'ho la fava grossa, che fare?" seguite da una faccina sorridentee con gli occhiali da sole, quella che noi chiamiamo la "faccina del canga". Qualcuno ha anche tentato l'opera meritoria di raccogliere tutte le domande del Canga in un unico topic. Se cerchi "I quesiti del Canga" lo troverai. Nella vita forumistica del nostro Cangaceiro sono stati numerosissimi gli avvertimenti, i richiami ed anche i ban temporanei. L'ultimo, quello definitivo è scaturito da un suo topic-sondaggio provocatorio: Volete me o Zanoni? Sottointeso canga=gesù e Zanoni=barabba.
Per chiarire: Zanoni che è Superzeta, vale a dire il fondatore di questo forum. Tanto per aggiungere un ultimo tassello alla figura mitica del Canga, spesso lui ne storpiava il nome in Zenoni o Zanna, non si sa quanto involontariamente.
"Questa è l'Italia del futuro: un paese di musichette...mentre fuori c'è la Morte!" - Boris 3 -
Gastronomia operaia, cannibalizzazione, coltello, forchetta, magnammoce o' padrone - Daniele Sepe -
Blog rhum e cocaina per battere il sistema - Manuel Agnelli -
Quanti troppi anni ri e riciclando il peggio, tutte queste bestie a raschiare il fondo - Mau Mau -
Abbasso le fiche depilate, viva i cespuglioni anni '80 - scritta sul muro -
Senza rabbia non essere felice - scritta sul muro -