Tzk Tzk, no: quella parola suggerisce che uno sostitisce le parole "crude" con EUFEMISMI (il che e' un bene, anche se NON RISOLVE IL PROBLEMA)Souther082 ha scritto:
non mi starai mica diventando un rigido seguace del politically correct....
ma che lo fa in AUTOMATICO, senza adattarsi al livello dell'ascoltatore: ad es. potresti stare parlando con un RITARDATO che capisce benissimo la parola "cecato" ma non capirebbe l'eufemismo "non vedente" e invece l'eufemismo e' proprio quello che ci vuole in contesti milanesi "borghesi"...
il "guru dei miei vent'anni" aveva proprio questo di buono da insegnarmi : adattava sempre il proprio stile di comunicazione all'interlocutore
non si dice "buzzurro panzone analfabeta che sfrutti i bambini marocchini per raccogliere i pomodori con 5000 gradi all'ombra": si dice "capo" al max con tono BEFFARDO