X tutti gli est-ofili...vendo auto!

[Despe1]

Allora, la lista pedante degli accessori, tra cui spicca un computer di bordo, non te la traduco neppure, fai copia e incolla su http://translation2.paralink.com/ che fa delle discrete traduzioni all'inglese, anche perchè l'asta è scaduta e la macchina probabilmente nel frattempo è stata piazzata a little Odessa ad un emigrato ucraino.

Per il resto:

Дополнительные сведения об автомобиле:
Informazioni addizionali sull'automobile:

Тут указана текущая цена автомобиля на аукционе в США на момент размещения объявления.
Il prezzo dell'asta negli USA dell'automobile qui indicato è relativo al momento dell'inserimento dell'annuncio.

Подробную информацию об автомобиле, все фотографии и обновления по цене Вы можете увидеть здесь: http://automoto.by/search/accident/?mod ... d=11412894
Per tutte le informazioni dettagliate sull'automobile, tutte le foto e gli aggiornamenti del prezzo, vedere qui (link)


Реквизиты продавца:
Dati del venditore:

Город: Минск
Città : Minsk

Карточка: Контактная информация и полный прайс-лист
Carta (?): dati per il contatto e lista prezzi completa



E-mail: Отправить WWW-письмо (e-mail / Sito)
Город: Нью-Йорк [США] (New York / USA)
Телефон: +375 (29) 744-2535 с 10:00 до 23:00 => dalle 10 alle 23
Дата размещения: 20.02.2005 => data inserimento annuncio 20.02.2005
Срок хранения до: 05.05.2005 => durata dell'annuncio: fino al 05.05.2005

Отправить ссылку на это предложение Другу.
Mandate ad un amico il link dell'asta