[O.T.] "La bella estate"

[Squirto]

non sono d'accordo. il futuro si costruisce, non si pesca nel passato "romanticizzato".

il progetto de sa limba de mesania va proprio in questa direzione...

il progetto della lingua in provetta è una porcata squirto..decreterà  il colpo di grazia finale per le nostre parlate........
è una lingua trasgenica che tradisce il principio stesso che la parola rappresenta, vanificando per sempre la comunicazione.........
illogudorese e la mia prima lingua, quella dei miei genitori e dei miei nonni, esprime un vissuto che affonda le radici nel passato più lontano ed inimmaginabile........ vederla sottoposta agli esperimenti ed ai tagliuzzamenti di gente che il suono aspro di quelle parole l'ha ricostruito dai libri di fonetica mi fa rabbrividire..........
io ci tengo a queste cose.........

tutti futurologi qui? inutile stare appresso al romanticismo, o si fa qualcosa oppure si è condannati. capisco che ci possano essere dubbi sul progetto della limba, peró intanto in altri paesi il bilinguismo è accettato, e tutti i documenti, le indicazioni, le cose pubbliche sono in doppia lingua.

il problema dei sardi sono i sardi vuole anche dire questo: "io sono gallurese e voglio il gallurese", "io sono campidanese e voglio il campidanese", etc...

e allora è come dicevano gli spagnoli qualche secolo fa...

appunto, la strada era il multilinguismo, parlare ognuno con la propria lingua e cercare di capirsi e confrontarci l'un l'altro, con tutte le nostre differenze ataviche che si riflettono nel parlato, solchi marcati ed inesorabili frutto di traversie storiche differenti, di un territorio morfologicamente impervio e discontinuo che ha favorito l'isolamento delle varie comunita...................isolamento dal quale hanno preso spunto idiomi differenti e quasi incompatibili..........

la parola è storia, il suono stesso rabbioso strozzato della parlata barbaricina per esempio testimonia di un carattere e di un eredità  storica che si distingue da quella di altre realtà  realtà .......
la parola il suo senso ed il suo suono non sono entità  ideali,ferme distaccate od eteree........ sono il vortice del tempo che si sedimenta secondo dopo secondo, sussurro dopo sussurro, urlo su urlo e che da forma a ció che in un determinato momento esprimiamo con essa.......

la parola nasce dall'archetipo ed è essa stessa archetipo........
è la maglia di una catena inscindibile dal passato e dal futuro.........

tao, scusa... ma prima dici: "la parola il suo senso ed il suo suono non sono entità  ideali,ferme distaccate od eteree"

e poi: "la parola nasce dall'archetipo ed è essa stessa archetipo...".


a questo punto mi viene spontaneo chiederti: ma sai cosa è un archetipo?

[tao]

l'archetipo in questo caso è il senso dato alla parola che viene intesa assimilata e tramandata ...........per cui la volta successiva che quella parola verrà  pronunciata risentirà  dell'utilizzo precedente..........la parola è vita......
è un flusso continuo.....ciascuna "interpretazione" della parola le aggiunge un frammento una piccola porzione di senso e di significato.......la parola è un puzzle che si compone nel tempo.........ecco perchè non credo alle lingue artificiali squirto, quelle costruite a tavolino........
spero di essermi fatto capire........

[Squirto]

l'archetipo in questo caso è il senso dato alla parola che viene intesa assimilata e tramandata ...........per cui la volta successiva che quella parola verrà  pronunciata risentirà  dell'utilizzo precedente..........la parola è vita......
è un flusso continuo.....ciascuna "interpretazione" della parola le aggiunge un frammento una piccola porzione di senso e di significato.......la parola è un puzzle che si compone nel tempo.........ecco perchè non credo alle lingue artificiali squirto, quelle costruite a tavolino........
spero di essermi fatto capire........

guarda, di costruito a tavolino c'è solo l'esperanto, e non è mai decollato... (poi ci sarebbe anche l'italiano...ma è altra storia)

la limba de mesania, in realtà , non è artificiale perchè è praticamente quella che si parla nelle zone centrali della Sardegna, la zona compresa tra il logudoro e il campidano, in cui vivono persone che riescono benissimo a parlare sia con logudoresi che con campidanesi.

dire poi come fai tu che si tratta di "idiomi quasi incompatibili" è falso, perchè persino il sassarese, che è la parte più 'italianizzata' del sardo, ha come sostrato il logudorese (e più del 60% dei termini sono logudoresi).

l'archetipo, comunque, è una forma ideale, dunque l'esatto opposto della "parola che muta nel tempo".

tra l'altro, un altro stereotipo è quello del barbaricino "barbaro". Conosco bene la Barbagia, mio padre è barbaricino, e non posso leggere cose come "il suono stesso rabbioso strozzato della parlata barbaricina". Nè mio padre, nè mia nonna, nè mio nonno e tutto il loro paese, hanno mai parlato in modo "rabbioso e strozzato"...

[Pim]

a squirto toccategli tutto ( quasi tutto) ma non la sua Terra.



Ha ragione è un gran bel posto.

[tao]

finiscila squirto il suono della parlato barbaricino è aspro fatto di sussulti di scatti improvvisi le consonanti sono particolarmente sorde si contraddistinguono per durezza rispetto al logudorese....prova ad ascoltare un kerese pronunciato da un barbaricino ed un kerese pronunciato da uno dell'anglona.......
l'aveghe del logudoro morbido e scivoloso col biveghe barbaricino, con la b iniziale che viene caricata con un enfasi particolarmente sentita.........
nessuno stereotipo di barbaricino barbaro........
il progetto della lingua sarda comune prevede in realtà  una mescolanza quasi "esperantica" di termini espiantati e presi in prestito dai vari dialetti locali partendo da una base linguistica simile a quella che caratterizza alcune parlate proprie di determinate località  ogliastrine.........
sempre di lingua geneticamente modificata si tratta..........
un sassarese ed un campidanese fanno una fatica boia a capirsi..........

[Squirto]

finiscila squirto il suono della parlato barbaricino è aspro fatto di sussulti di scatti improvvisi le consonanti sono particolarmente sorde si contraddistinguono per durezza rispetto al logudorese....prova ad ascoltare un kerese pronunciato da un barbaricino ed un kerese pronunciato da uno dell'anglona.......
l'aveghe del logudoro morbido e scivoloso col biveghe barbaricino, con la b iniziale che viene caricata con un enfasi particolarmente sentita.........
nessuno stereotipo di barbaricino barbaro........
il progetto della lingua sarda comune prevede in realtà  una mescolanza quasi "esperantica" di termini espiantati e presi in prestito dai vari dialetti locali partendo da una base linguistica simile a quella che caratterizza alcune parlate proprie di determinate località  ogliastrine.........
sempre di lingua geneticamente modificata si tratta..........
un sassarese ed un campidanese fanno una fatica boia a capirsi..........

se permetti, le caratteristiche che rendono la barbagia quel che è, non sono quelle dello stereotipo che continui a disegnare. Le consonanti e i suoni diversi non rendono chi abita in barbagia "rabbioso". Ma quando mai??? Poi chi sente queste cose si immagina un luogo popolato da nani incazzati e pelosi... ma per favore...

tu sei come quelli che dicono "il tetesco è una lingua tura, semprano sempre inkazzati"... ma su, la guerra è finita... e in tedesco ci sono poesie dolcissime, come in barbaricino.

(poi, mi dici "termini espiantati e presi in prestito dai vari dialetti locali". quali sono questi "vari dialetti locali"? I dialetti sono solo due, sassarese e gallurse, perchè Logudorese e Campidanese (con varianti geografiche) sono considerate lingue e non dialetti.

[tao]

squirto mio io in barbagia c'ho vissuto sino ai 14 anni madonna.........son cresciuto in barbagia da genitori logudoresi...........ho percepito la distanza fra la parlata dei miei genitori e quella del resto del paese......ne ho provato anche il disagio dato dalla diversità .........
hai ragione lingue non dialetti scusa.......pensa che nel progetto di lingua sarda comune ci hanno pure infilato un po di catalano e qualche parola di genovese di carloforte a rendere più variegato il tutto.......

[PhilippeMexes5]

a squirto toccategli tutto ( quasi tutto) ma non la sua Terra.

E nemmeno gli omosessuali,gli atei,i coprofagi,gli zingari....

[Squirto]

io è da trent'anni che ho a che fare regolarmente con la Barbagia. E nonostante ci siano differenze linguistiche, non vedo tutta questa 'rabbia'.

GGGRRRRRR!!!!! sardo sono!

[Squirto]

a squirto toccategli tutto ( quasi tutto) ma non la sua Terra.

E nemmeno gli omosessuali,gli atei,i coprofagi,gli zingari....

niente di male a difendere chi non fa del male ad altri contro le volgarizzazioni e i razzismi. se poi hai dei problemi con le minoranze, mi dispiace per te

[tao]

si pero squirto non ti incazzare non sto dipingendo alcun genere di stereotipo, faccio solo delle considerazione dettate da rilevazioni empiriche..........il logudorese ha un suono molto più fluido dolce e delicato, la parlata barbaricina è molto più intensa le consonanti sono più marcate la r viene peresempio arrotata parossisticamente, la t è secca anche in presenza della s che la precede mentre nel logudorese il suono "st" viene ammorbidito dalla pressione della lingua che si ripiega sul palato.........

[tao]

io è da trent'anni che ho a che fare regolarmente con la Barbagia. E nonostante ci siano differenze linguistiche, non vedo tutta questa 'rabbia'.

GGGRRRRRR!!!!! sardo sono!

hai mai visto visto un barbaricino agitato squirto............che si incazza perchè che ne so gli hanno tamponato la macchina.........allora è tutto un florilegio di suoni gutturali, di parole dalla cadenza strozzata quasi aritmica, di suoni sordi viscerali effetto del diaframma contratto quasi all'inverosimile.............
io ho montagne di amici in quei paesi..............ho una stima infinita per molti di loro.......
peró, quando si incazzano fanno più paura degli altri lasciatelo dire............

[Squirto]

si pero squirto non ti incazzare non sto dipingendo alcun genere di stereotipo, faccio solo delle considerazione dettate da rilevazioni empiriche..........il logudorese ha un suono molto più fluido dolce e delicato, la parlata barbaricina è molto più intensa le consonanti sono più marcate la r viene peresempio arrotata parossisticamente, la t è secca anche in presenza della s che la precede mentre nel logudorese il suono "st" viene ammorbidito dalla pressione della lingua che si ripiega sul palato.........

ma mica mi incazzo, ridevo pure, ho messo la faccina... GGGRRRR

tao, la differenza nei suoni è evidente, non accetto il "rabbioso" (e a dire il vero anche il tuo "parossisticamente" lo trovo esagerato, perchè letteralmente indica "violenta esasperazione"... possibile che a ogni R il barbaricino sia violentemente esasperato?).

un tempo si diceva che i romani non sono arrivati in barbagia, e poi si è scoperto che questo non è del tutto vero, perchè sono stati trovati diversi insediamenti romani in barbagia. e allora bisogna dire con più correttezza che i romani hanno avuto più difficoltà  (e forse a loro interessava meno la zona), non occorre ripetere il mito dei guerrieri invincibili, chiusi in se stessi e quasi 'nuragici'.

il problema è sempre l'equilibrio e l'oggettività  nel descrivere le cose. l'estate scorsa ho portato la mia ragazza in Barbagia, e l'ha trovato un posto squisito, e nella gente di rabbia neanche l'ombra.

tra l'altro, si mangia benissimo!

[madball]

E come ogni anno è tornata l'estate.
Quando la sensazione del caldo si fa pesante, la fantasia ripercorre le pagine di Pavese e del suo bellissimo racconto, che ho letto la prima volta quando avevo 12 anni. Mi colpì, soprattutto, la descrizione del senso di morte durante le ore più calde; gli odori, i suoni, di una campagna torinese ormai lontana, così idealmente simile al "rovente muro d'orto" della mia terra.

Uscire all'ora della siesta mette addosso un senso profondo di morte.
Questa mattina, al risveglio, ho pensato a Lila...


« Perdono tutti e a tutti chiedo perdono. Va bene? Non fate troppi pettegolezzi. » (Ultimo scritto prima del suicidio, Cesare Pavese)

dopo questo post credo di amarti.
io Pavese lo rileggo immancabilmente 4 o 5 volte l'anno, e ogni volta mi ricreo nella testa quelle immagini, poi prendo la macchina e me ne vado in collina e da solo semplicemtne a far niente, a guardare e pensare.
ti regalo uno scorcio di santo stefano belbo, dove è cresciuto il buon Cesare

[PhilippeMexes5]

a squirto toccategli tutto ( quasi tutto) ma non la sua Terra.

E nemmeno gli omosessuali,gli atei,i coprofagi,gli zingari....

niente di male a difendere chi non fa del male ad altri contro le volgarizzazioni e i razzismi. se poi hai dei problemi con le minoranze, mi dispiace per te

I problemi te li crei te:nelle "categorie" sopracitate,gli unici che realmente fanno danni al prossimo sono gli zingari:gli altri fanno le loro cose senza danneggiare nessuno,quindi no problem.

E poi smettila di fare il supereroe della domenica,non sei credibile.