Iooo!
Io sono come Dio
E potrei rapirvi il cuore per un attimo
In non ho no! mai incontrato Dio
Ma conosco un' altra verita`
Io sono come Dio
E gli uomini li rifarei come ora
Occhi per non vedere, bocche per non parlare
Meglio cosi`
Ioooo... huu!
Io pazzo come... come Dio
Vi farei morire di paura
Promettendo l' inferno o la pieta`
Promettendo l' inferno o la pieta`
Io sono come Dio e gli uomini li rifarei come ora.
Ciechi!
Energia corri via
Energia corri via
Energia corri via
Energia corri via
L' energia corre via,
L' energia si trasformera`
L' energia corre via,
L' energia si trasformera`
L' energia corre via,
L' energia si trasformera`
L' energia corre via,
L' energia si trasformera`yeehh...
E vola in alto fino... a Dio
Tra l'altro molto bella la versione totalmente rivista di Dio presente nell'ultimo live degli inossidabili rockers italiani (!):
Sia chiaro che non voglio metterla a confronto con la vecchia, ma solo sottolineare che questa versione mantiene il feeling della vecchia, riuscendo a imprimergli comunque un taglio decisamente moderno.
Quello che il bruco chiama fine del mondo il resto del mondo chiama farfalla.
(Lao Tse)
Ridi, e il mondo riderà con te; piangi, e piangerai da solo.
(Dae-Su, Oldboy - http://www.youtube.com/watch?v=OoFJYI9xrmc)
Evil eye - Twisted smile - Laughing as you cry
andare camminare lavorare,
andare a spada tratta,
banda di timidi, di incoscenti,
di indebitati, di disperati.
niente scoramenti, andiamo,
andiamo a lavorare,
andare camminare lavorare,
il vino contro il petrolio,
grande vittoria, grande vittoria,
grandissima vittoria.
andare camminare lavorare,
il meridione rugge,
il nord non ha salite,
niente paura, di qua c'è la discesa,
andare camminare lavorare,
rapide fughe rapide
fughe rapide fughe.
andare camminare lavorare
i prepotenti tutti chiusi a chiave
i cani con i cani nei canili
le rose sui balconi
i gatti nei cortili...
andare camminare lavorare
andare camminare lavorare
dai, lavorare!
e che cos'è questo fuoco? pompieri, pompieri,
voi che siete seri, puntuali,
spegnete questi incendi nei conventi,
nelle anime, nelle banche.
andare camminare lavorare,
queste cassaforti che infernale invenzione,
viva la ricchezza mobile,
andare camminare lavorare,
andare camminare lavorare.
lavorare, lavorare!
andare camminare lavorare
il passato nel cassetto chiuso a chiave
il futuro al totocalcio per sperare
il presente per amare
non è il caso di scappare
andare camminare lavorare
andare camminare lavorare
dai, lavorare!
nutriamo il lavoro, alé!
gli agnelli a pascolare con le capre
fra i nitriti dei cavalli, questi rumorosi...
vigilati da truppe di pastori,
andare camminare lavorare.
niente paura, azzurri, azzurri, attaccare attaccare,
attaccatevi a calci nel sedere,
la domenica tutti sul pordoi a pedalare.
lavorare pedalare lavorare, con i cantanti nell'osteria,
con i contanti, con tanti tanti tanti ...
tanti auguri agli sposi!
andare camminare lavorare,
la penisola in automobile,
tutti in automobile al matrimonio,
alé! la penisola al volante,
questa bella penisola è diventata un volante.
andare camminare lavorare...
--
piero ciampi
Maturità e depravazione battono sempre gioventù e bellezza
Well I don't feel better
When I'm fucking around
And I don't write better
When I'm stuck in the ground
So don't teach me a lesson
Cause I've already learned
Yeah the sun will be shining
And my children will burn
Oh the heart beats in its cage
I don't want what you want
I don't feel what you feel
See I'm stuck in a city
But I belong in a field
Yeah we got left, left, left, left, left, left, left
Now it's three in the morning and you're eating alone
Oh the heart beats in its cage
All our friends, they're laughing at us
All of those you loved you mistrust
Help me I'm just not quite myself
Look around there's no one else left
I went to the concert and I fought through the crowd
Guess I got too excited when I thought you were around
Oh he gets left, left, left, left, left, left, left
I'm sorry you were thinking; I would steal your fire.
The heart beats in its cage
Yes the heart beats in its cage
Alright
And the heart beats in its cage
"Dietro ogni italiano si nasconde un cretino"
Ennio Flaiano.
Into the night,
desperate and broken.
The sound of a fight,
father has spoken.
We were the kings and queens of promise.
We were the phantoms of our selves.
Maybe the children of a lesser god,
between Heaven and Hell.
Heaven and Hell.
Into your lies,
hopeless and taken.
We stole our new lives,
through blood and pain,
in defense of our dreams.
In defense of our dreams.
We were the kings and queens of promise.
We were the phantoms of our selves.
Maybe the children of a lesser god,
between Heaven and Hell.
Heaven and Hell.
Heaven and Hell.
The age of man is over.
A darkness comes and all
These lessons that we've learned here
have only just begun!
We were the kings and queens of promise.
We were the phantoms of our selves.
Maybe the children of a lesser god,
between Heaven and Hell.
We are the kings!
We are the queens!
We are the kings!
We are the queens!
"Gli amici del campetto
passati dalle Marlboro direttamente all'eroina
alla faccia delle droghe leggere"
La più commerciale, ma non riesco mai a togliermela dalla testa, cazzo...
The Kill
(30 Seconds To Mars)
What if I wanted to break
Laugh it all off in your face
What would you do? (Oh, oh)
What if I fell to the floor
Couldn't take all this anymore
What would you do, do, do?
Come break me down
Bury me, bury me
I am finished with you
What if I wanted to fight
Beg for the rest of my life
What would you do?
You say you wanted more
What are you waiting for?
I'm not running from you (from you)
Come break me down
Bury me, bury me
I am finished with you
Look in my eyes
You're killing me, killing me
All I wanted was you
I tried to be someone else
But nothing seemed to change
I know now, this is who I really am inside.
Finally found myself
Fighting for a chance.
I know now, this is who I really am.
Ah, ah
Oh, oh
Ah, ah
Come break me down
Bury me, bury me
I am finished with you, you, you.
Look in my eyes
You're killing me, killing me
All I wanted was you
Come break me down (bury me, bury me)
Break me down (bury me, bury me)
Break me down (bury me, bury me)
(You say you wanted more)
What if I wanted to break...?
(What are you waiting for?)
Bury me, bury me
(I'm not running from you)
What if I
What if I
What if I
What if I
Bury me, bury me
**************************** L'uccisione
E se io volessi scoppiare
Riderti in faccia
Tu che faresti?
E se io cadessi per terra
non potendo più sopportare tutto questo
Tu che faresti?
Vieni, abbattimi
Seppelliscimi, seppelliscimi
Ho finito con te
E se volessi combattere
O supplicare per il resto della mia vita
Tu che faresti?
Hai detto che volevi di più
Cosa stai aspettando?
Io non sto scappando da te
Vieni, abbattimi,
Seppelliscimi, seppelliscimi
Ho finito con te
Guardami negli occhi
Mi stai uccidendo, mi stai uccidendo
Tutto ciò che volevo eri tu
Ho provato ad essere qualcun altro
Ma niente è sembrato cambiare
Ora lo so, questo è ciò che sono dentro veramente
Cadendo da me stesso
Cascandoci per un'opportunità
Ora lo so, questo è ciò che sono veramente
Vieni, abbattimi,
Seppelliscimi, seppelliscimi
Ho finito con te, con te, con te
Guardami negli occhi
Mi stai uccidendo, mi stai uccidendo
Tutto ciò che volevo eri tu
Vieni, abbattimi,
Abbattimi, abbattimi..
From above and around,
observations are collected
Knowledge is taken in by curious life forms
That may bring hope from beyond
Beneath the giver of life, our sun
An examination of another kind is done
A view from those who stood high
And breathed the sky
An opinion from below and from above
Some were decided, some wer not
A few looked away, but none forgot
Misanthrope
Hater of all mankind
There is some hope
For those who own their mind
They came, they saw and acknowledged
Some good, some bad
Opinion: Dangerous
Stay where you are, don't get consumed
By what they created from sheer neglect
In denial of years and years of
shattered souls
That were lost to the power of
Fragile, frightful minds
A view from those who stood high
And breathed the sky
An opinion from below and from above
Some were decided, some wer not
A few looked away, but none forgot
Misanthrope
Hater of all mankind
There is some hope
For those who own their mind
They came, they saw and acknowledged
Some good, some bad
Opinion: Dangerous
Quello che il bruco chiama fine del mondo il resto del mondo chiama farfalla.
(Lao Tse)
Ridi, e il mondo riderà con te; piangi, e piangerai da solo.
(Dae-Su, Oldboy - http://www.youtube.com/watch?v=OoFJYI9xrmc)
Evil eye - Twisted smile - Laughing as you cry
Questa la dedico a Pasko.
Troppo bello il loro ultimo album, sanguigno e cazzuto
Black Sunday
Black Label Society
Destroyer of my visions
Come and enter me
Reside over my vengeance redemption
God in my hands
Staring down on me
No use of mercy with a
Fistful of hate
The light that once shined
Has no long given way
Embracing my end
Becoming Black Sunday
Fill me with your strength now
Limitless unknown
Destroyer of my vision
Return me to my home
No need for remorse
No need to forgive
For all that remains
All day that shall forever live
When I'm out walking
I strut my stuff
And I'm so strung out
I'm high as a kite
I just might stop to check you out.
[chorus]
Let me go on like I
Blister in the sun
Let me go on
Big hands, I know you're the one.
Body and beats,
I stain my sheets
I don't even know why
My girlfriend, she's at the end,
She is starting to cry.
Let me go on like I
Blister in the sun
Let me go on
Big hands, I know you're the one.
io l'ho tradotta alla bene e meglio, qualcuno che conosce bene l'inglese me la traduce? Magari discutiamone insieme del significato, è importante.
Guarda attentamente, poichè ciò che stai per vedere non è più ciò che hai appena visto.
Ho vissuto per molto tempo nell'oscurità perché mi accontentavo di suonare quello che ci si aspettava da me, senza cercare di aggiungerci qualcosa di mio.
Giro di notte con le anime perse
Sì della famiglia io sono il ribelle
Tu vendimi l'anima e ti mando alle stelle
E il paradiso è un'astuta bugia
Tutta la vita è una grassa bugia
Sì!
La vita dura è una gran fregatura, sì sì
Ma a volte uno strappo è una necessità
A chi va bene, a me va male
E sono un animale e sia!
Tutta la storia è una grassa bugia
Tutte le vite per primo la mia
Ah, mama mia el Diablo
Ah, Ariba ariba el Diablo
Ah, mama mia el Diablo
666
Spara al serpente della prima mela >eh, el Diablo<
Che ruba la forza a chi lo condannò >eh, el Diablo<
Ed io con la musica gli cambio la pelle >eh, el Diablo<
Ma il paradiso è un'astuta bugia
Tutte le vite per primo la mia
Ah, mama mia el Diablo
Ah, ariba ariba el Diablo
Ah, mamamamamama mia el Diablo
Ah, sua santità el Diablo!
666
666
Senza dormire non posso stare
E qui mi scoppiano i nervi
Questi nervi tesi come lame
E il materasso e` un' onda del mare
Senza dormire non posso stare
Troppe cose proibite da dimenticare
Questa notte e` un lungo treno che balla
E rokka e rolla in una testa vuota
Ci sei solo tu, ci sei solo tu, ci sei solo tu
Che mi puo` salvare
Senza dormire non posso stare
Ma giu` i cantina con gli altri non ci voglio andare
Certi pazzi sono come i cani
Che vanno in giro a sentire certi odori strani
Senza dormire non si puo` stare
Me lo ripete ogni giorno il dottore
Il pazzo buono dorme tutta la notte
Quello cattivo si prende le botte
Ci sei solo tu, ci sei solo tu, ci sei solo tu
Che mi puo` salvare
Senza dormire non posso stare
Passa il controllo e te la fanno pagare
Ma prendo il sole e prendo pure la luna
Oltre queste sbarre mi vedrai volare
Ci sei solo tu, ci sei solo tu, si sei solo tu
Che mi puo` salvare
Ci sei solo tu..
When I'm out walking
I strut my stuff
And I'm so strung out
I'm high as a kite
I just might stop to check you out.
[chorus]
Let me go on like I
Blister in the sun
Let me go on
Big hands, I know you're the one.
Body and beats,
I stain my sheets
I don't even know why
My girlfriend, she's at the end,
She is starting to cry.
Let me go on like I
Blister in the sun
Let me go on
Big hands, I know you're the one.
io l'ho tradotta alla bene e meglio, qualcuno che conosce bene l'inglese me la traduce? Magari discutiamone insieme del significato, è importante.
Bella, a me piace molto anche Sweet World of Angels loro.. sul significato trovi diverse interpretazioni in rete (droga, masturbazione), io non ne do..
