+Fracassato+ ha scritto:Rocco parla ancora inglese come i bambini delle elementari, sbagliando concetti di base come what a ass invece che what an ass, figuriamoci se è stato capace di scrivere qualcosa di così lungo senza l'ausilio di qualcuno.
Secondo me sta cazzata l'ha scritto il cugino cameraman o qualche altro editorman post-processing americano che hanno dato a Rocco sul set.
Lo saprà anche lui che deve tutta la sua fama alle attrici dell'est, quindi secondo me ste cazzate vengono fuori forse solo perché nel contratto di Rocco con la Evil Angel c'è qualche sotto clausola che gli impone di girare un tot di scene con attrici americane, e frasi come quelle sono tipiche di una mente americana, che rocco non sa capire visto che come ho detto prima, l'inglese lo sa meglio un muro di lui.
Ho visto abbastanza film di Rocco in tutta la sua carriera per esser al corrente che il suo inglese non e' tanto spettacolare.
Si fa capire certo, ma non e' un inglese molto raffinato.
Ma non credo che il cugino lo sa tanto meglio di lui.
Ma quel testo che lui ha detto/scritto per fare la pubblicita (per quel DVD) non e' tanto raffinato nemmeno. Guarda per esempio la seconda parte di quella frase:
I believe I’ll have many new actress fans after they see this movie.
Cosa vuol dire "new actress fans"? Di chi sta parlando? Cioe' molti ammireranno quelle attrici nel suo film? E perche' mai, ci volevano solo i "backstage" per farci innnamorare di loro (o il modo in cui lui le filma?)
Vediamo il cast:
Adriana Chechik (inizio carriera 2013; 100 film girati gia)
Skin Diamond (inizio 2009; quasi 300 film girati)
Bonnie Rotten (inizio 2012; 125 film girati)
Sarah Shevon (inizio 2009; 140 filmgirati)
Veronica Avluv (inizio 2010; 230 film)
Alina Li (inizio 2013; 65 film, e pare che si e' gia ritirata)
Veruca James (inizio 2011; 120 film)
Bailey Blue (ora Dahlia Sky) (inizio 2011; 240 film)
Miley May (inizio 2013, circa 25 film)
Dunque tutte queste attrici non sono delle debutanti e hanno girato molti film. Abbiamo gia visto molto e tutto di loro.
Cosa c'e da scoprire in questi "backstage"? Che c'e nelle loro performance che produrra un ondata di "new actress fans"?
Per la questione del "contratto" con Evil Angel, sono solo speculazioni e dei fatti veri noi NON sappiamo nulla.
Pero sono sicuro che sia per R.S. o per Evil Angel, il fatto che lui scopa solo attrici dell'est (che puo darsi i consumatori americani non sono tanto al corrente) fa male alla vendite e di tanto in tanto Rocco dovra fare qualche "inchino" girando con attrici americane. Solo le spese per venire a Los Angeles e girare un film li dovra costare un sacco, considerando il mercato depresso dei DVD in questo momento. Piu che un "contratto" direi che sono considerazioni/vantaggi del mercato (market conditions/expediencies)
Ci sono certe cose che registi, e in particlare quelli stranieri, usano quando girano delle scene.
Per loro puo sembrare geniale, ottimo, ma per altri puo sembrare irritante. Per esempio l'uso cronico di "Oh my God", "you're so pretty", "you're so beautiful". Va bene quello si sa, lo sappiamo, mica abbiamo noleggiato il film per vedere brutte attrici sai? Si puo usare qualche altre parola di "ammirazione"?