Ehehe io lo so perché ti è venuta in menteBlif ha scritto:C'è un brano de Il nome della rosa in cui Adso da Melk commenta sulla strana usanza di Guglielmo da Baskerville
di non ridere fragorosamente percuotendosi le cosce nel mentre pronunciava una facezia,
onde segnalare agli astanti trattarsi di facezia, come fanno gli onesti alemanni.
Non so dire perché mi sia venuta alla mente, ma la riporto così.

Ma suppongo che non tutti abbiano letto "Il Nome della Rosa" per cui, sarà arduo comprendere il tuo bellissimo paragone