rufus t ha scritto: ↑30/07/2021, 13:23
giorgiograndi ha scritto: ↑30/07/2021, 12:45
Le parole di Fauci sono state reinterpretate dalla stampa italiana, mescolandole con quanto detto da altri per avere un contenuto diverso, invece di riportarle come tali
La traduzione che ho postato e incontrovertibile. Se uno dice che Fauci ha detto che "il vaccino va fatto per proteggere gli altri" e' un imbecille, come e' altrettanto imbecille se dice che Fauci non ha messo sullo stesso identico livello persone vaccinate e non vaccinate positive (nel senso che hanno la stessa carica virale).
Poi si puo' dire che un soggetto vaccinato FORSE e' meno contagioso, ma non e' quello che ha detto Fauci.
Quello che Fauci non ha detto, ma che invece certi politici e medici italiani continuano a dire, e' che il vaccino e' l'unica via di uscita da questa situazione. Il vaccino e' una delle armi, come lavarsi le mani, indossare la mascherina, evitare se possibile luoghi affollati, mantenere una distanza adeguata dagli altri e le altre cose che abbiamo imparato nei mesi passati.
I vaccinati si considerano immuni sia dai sintomi e sia dalla possibilita' di contagiare gli altri a causa di una informazione mediatica basata sulla politica e non sui fatti reali.
GLi over 60 sono gia' protetti, non hanno bisogno di limitazioni in quanto sono vaccinati, chi ha bisogno di limitazioni e di una tirata di orecchie notevole sono certi giornali che non riportano i fatti ma li alterano per creare una storia che e' in accordo con la loro line politico-editoriale.
esempio:
https://www.corriere.it/salute/malattie ... c186.shtml
Il corriere attribuisce queste parole a Fauci
«La trasmissione da vaccinati è un evento possibile, ma raro»
«Si può presumere che le persone vaccinate possano trasmettere il virus come possono farlo le persone non vaccinate. È un evento molto insolito e raro, ma si verifica».
Il che e' una bugia, Fauci ha detto testualmente:
.... Avevamo a che fare, come ti ho detto, nei mesi passati
con il virus Alfa e se una persona lo contrae e' molto improbabile che quella persona lo trasmetta (ad altri, si riferisce a persone vaccinate). Adesso, la
quantita' di virus nella faringe/naso di una persona (vaccinata) infetta con la variante Delta, e' 1000 volte superiore di quello che era con la Alfa. Questo significa che ha veramente la capacita', e infatti nel mondo reale lo fa', di trasmettersi."
Il corriere ha mentito, le parole attribuite a Fauci sono semplicemente una Fake News, Fauci ha detto esattamente in contrario di quello che ha scritto il corriere.
bah
io riporterei l'intero discorso di Fauci, cosa che tu, certamente per la fretta, non hai ritenuto di fare
Fauci (che ha fatto con la TBS due interviste, e non solo una) ha detto che ovviamente il vaccino non protegge al 100%;
che il livello di infezione delle mucose (con la variante delta) è lo stesso sia nei vaccinati che nei non vaccinati, ma che i primi possono trasmettere il virus solo in rari casi (testuale, che non mi sembra di leggere nella tua traduzione:
This is not a common event. So I don’t want people to be thinking that all kinds of vaccinated people are transmitting it. No, it’s a very unusual, rare event, but it occurs), e soprattutto vanno ancora più raramente in ospedale;
che il vaccino è la soluzione, perché, testualmente, se si arriva all'85 - 90% dei vaccinati la variante delta non ha molti posti dove andare e quindi alla fine sparirebbe
quindi, il corriere mente, ma tu, diciamo così, ometti
Io non ometto, sono stato io a tradurre l'intervista a Fauci per la CNN che e' stata postata nel forum in versione integrale, rileggila
domanda: perche la gente dovrebbe ancora vaccinarsi?
risposta: .... c'e' una ragione molto buona per vaccinasi, e (la ragione) e' salvare la tua vita, prevenire di essere ospedalizzato, prevenire la morte. Perche la cosa che funziona molto bene, anche con la variante Delta, (il vaccino) previene, se sei infettato, dall'avere la malattia in forma grave. Protegge contro l'infezione piuttosto bene. Ma quello che fa anche meglio e' prevenire la malattia in forma grave.
Quindi, quanto ti vaccini, non ti vaccini solo perche' non vuoi indossare la mascherina, ti vaccini perche vuoi salvare la tua vita, la tua salute e' la ragione. Il fatto per il quale dovresti indossare la maschera e' perche' abbiamo una situazione dove, se vieni infettato, puoi contagiare altre persone. Ma questo e' un problema secondario, il primo (problema) per il quale ti devi vaccinare, e' salvare la tua vita e prevenire di ammalarti seriamente.
domanda (parafrasata): come mai avete cambiato idea?
Fauci: non abbiamo cambiato idea, e' il virus che e' cambiato e la scienza si evolve seguendo il cambiamento del virus.
Avevamo a che fare, come ti ho detto, nei mesi passati con il virus Alfa e se una persona lo contrae e' molto improbabile che quella persona lo trasmetta (ad altri, si riferisce a persone vaccinate).
Adesso, la quantita' di virus nella faringe/naso di una persona (vaccinata) infetta con la variante Delta, e' 1000 volte superiore di quello che era con la Alfa. Questo significa che ha veramente la capacita', e infatti nel mondo reale lo fa', di trasmettersi. Quindi, nulla cambia in merito alla scienza, e' il virus che e' cambiato.
Te le annoto ulteriormente:
- Avevamo a che fare, come ti ho detto, nei mesi passati con il virus Alfa e se una persona lo contrae e' molto improbabile che quella persona lo trasmetta (ad altri, si riferisce a persone vaccinate)
...
Adesso, la quantita' di virus nella faringe/naso di una persona (vaccinata) infetta con la variante Delta, e' 1000 volte superiore di quello che era con la Alfa. Questo significa che ha veramente la capacita', e infatti nel mondo reale lo fa', di trasmettersi.
Quindi, nell'intervista per la CNN parla di rari casi di trasmissione per la variante Alfa
Mentre per la variante delta, parla chiaramente di capacita' nel mondo reale di trasmettersi
Se mi passi le intervista per la TBS, la traduco volentieri
Dai un'occhiata al miei toys:
THEWONDERTOYS.COM
Dai un'occhiata al miei video:
GIORGIOGRANDI.COM
FOLLOW ME ON TWITTER:
@giorgiograndi76
L’unico comunista o marxista buono, è quello in una tomba senza nome
--
Linegoco: "...e se anche fosse (il fallimento della produzione pornografica) chi se ne importa? Nessuno sano di mente si mette a pagare qualcuno solo perché altrimenti fallisce...è ridicolo, ci si dovrebbe impoverire per arricchire altri?"
--
"Usare questo o quello studio come bandiera per sostenere una tesi piuttosto che l'altra è sbagliato."
--
Oscar: Quello che i miei studi non mi hanno ancora detto con certezza e’ se sono gli italiani a generare PD (senza articolo davanti come sinonimo di sostanza di scarto) o se e’ il PD a generare gli italiani.