Un libro scandalo che ha venduto solo in Svezia 100.000 copie.
Hella Hell è una quarantenne che ha avuto molto dalla vita: un fisico attraente, un'intelligenza istintiva e poi soldi, famiglia, successo. Eppure Hella è preda di un'ossessione, quella per gli adolescenti, che soddisfa non appena le si presenta l'occasione, mettendo più volte a rischio la sua immagine pubblica. Le sue condiscendenti vittime, i suoi monelli, come li chiama lei, non sono altro che irresistibili trastulli.
Fino al giorno in cui conosce Jocke, il figlio di un'amica, che, da puro oggetto sessuale, si trasforma in breve nel destinatario di una travolgente passione. E stato facile sedurlo, e forse il ragazzino non desiderava altro che trasformare in realtà le sue fantasie, ma ottenere il suo amore è un compito assai più impegnativo. Hella è disposta a tutto, anche a farsi carico della sua educazione, per sottrarlo ai genitori e averlo tutto per sè. Così, dopo averlo quasi rapito per condurlo in un viaggio travolgente nel sud dell'Europa, lo iscrive a un college esclusivo, lo stesso frequentato da sua figlia Lola. Ed è lì che anche Jocke finalmente scopre l'amore: non per lei, ma per Lola. Quando la situazione precipita e lo scandalo esplode, Hella si troverà di fronte a una scelta terribile, senza ritorno. Un libro esplicito, controverso, disturbante, la storia di una passione che scorre inarrestabile fino alla tragedia.
